Bureau de Tabac et autres textes d’Álvaro de Campo
Clique na imagem para ampliar

Bureau de Tabac et autres textes d’Álvaro de Campo

12,00 €
  • ISBN: 9782367321851
  • Edição: 2019-03-01 00:00:00
  • Idioma: Francês
  • Tipo: Livro
  • Estado: Novo
  • Editora: CHANDEIGNE
  • Autor: PESSOA, FERNANDO
Tema: Literatura Portuguesa, Prosa

Procure o livro que tanto deseja

Selecione a quantidade prentendida, da Livraria que mais lhe convém

Pode encomendar livros em diferentes livrarias

Coloque os seus dados de contato e finalize o seu pedido

Irá ser contatado pelos Livreiros sobre a sua encomenda

Livrarias

Livraria Localização Estado Quantidade
Ler Devagar – Vila Literária de Óbidos Leiria, Óbidos Disponível -+

  • Descrição

L’oeuvre de Fernando Pessoa (1888-1935), génie poétique universel qui dissimule ici ses traits sous le domino d’Álvaro de Campos, a fait à ce jour l’objet d’innombrables éditions, études et traductions. Max de Carvalho nous livre ici une nouvelle traduction de ce qui est peut-être le plus beau texte de Fernando Pessoa après Le Livre de l’intranquilité. Les éditions Caractères et Unes ont publiées tour à tour les traductions d’Armand Guibert et de Rémy Hourcade, toutes deux datent des années 80. Max de Carvalho poète et traducteur a voulu proposer une version de son temps et de sa plume. Il nous livre une traduction sensible qui nous envoûte de sens et de son et accompagne ce grand poème d’autres poésies d‘Álvaro de Campos non moins savoureuses… Livre bilingue, traduction en vis-à-vis.

Livros do mesmo Autor

Livros do mesmo Tema

  • Livro Usado

    Fala do homem lésbico

    18,00 €

    Brochado. Usado. Bom estado....

    Bom estado de conservação
  • Livro Usado

    Newton

    25,00 €

    «Newton: Poema. Por (...)» Porto: 1854. Typ. de Francisco Pereira d’Azevedo, (Rua d’Almada n.º 388). In-8º de 169, [1] págs. Enc. Terminava o autor o seu «Discurso Preliminar» («A Fisica, ou alguma das suas partes, he, ou póde ser digna materia da Poezia sublime?»), tão longa e ...

    Bom estado de conservação
  • Livro Usado

    Os dois crepúsculos

    17,00 €

    Os Dois Crepúsculos (sobre poesia portuguesa actual e outras crónicas) a regra do jogo, 1981 (Composição e impressão de Guide – Artes Gráficas). In-8º de 372 págs. Br. Recolha de crónicas todas ou quase todas antes publicadas na imprensa, com destaque para A Capital mas também o Ex...

    Bom estado de conservação
  • Livro Usado

    Poesia de António Maria Lisboa

    30,00 €

    «Poesia de (...) / Texto estabelecido por Mário Cesariny de Vasconcelos» Documenta Poética 5 assírio & alvim. (Este livro foi composto e impresso na Tip. Severo, Freitas & Freitas – Lisboa). In-8º q/quadrado de 409, [I], [ii] págs. Br. Primeira edição desta recolha a todos os tít...

    Bom estado de conservação
  • Livro Usado

    Obstinados

    14,00 €

    Primeira edição, publicada por Álvaro Pinto na editora que fundou durante a estadia brasileira; reúne as pequenas novelas «O Boneco», «Anonymos», «A morte de Aristobulo», «Almas», «O Lada» e a curta peça «A Dor»....

    Bom estado de conservação

Main Menu