Rilke – Cartas a uma Jovem

Poemas de Goethe e oito sonetos a Orfeu de Rilke traduzidos por I.K, Centeno e Nuno Lobo Salgueiro com um desenho de Ramos Rosa nas Publicações Dom Quixote...

Rainer Maria Rilke em Março de 1901 chega à colónia artística de Worpswede para aí permanecer até Agosto de 1902. Marcado pelas fortes impressões da natureza no Norte da Alemanha e pelas duas viagens à Rússia (1899 e 1900) na companhia de Lou Andreas- -Salomé, teve ocasião de visitar Tols...

Esta primeira edição lusa foi apresentada pelo tradutor num longo prefácio em que, de passagem (e com demasiado afã...), abria a polémica, depois rapidamente abafada, com Jorge de Sena pelas críticas que este - por fácil sentença, mesmo quando não sabia, como era aqui e amiúde o caso, do q...

“E um deles ergue-se e pasma com este esplendor. E o seu modo de ser fá-lo esperar, para ver se acorda. Pois só no sono se vê um tal esplendor e tais festas com tais mulheres: o seu mais ínfimo gesto é uma dobra, caindo em brocado. Constroem horas de conversas prateadas, e muitas vezes erguem...

Rainer Maria Rilke (1875-1926), poeta de dimensão universal, nascido em Praga quando esta cidade ainda pertencia à Áustria, tendo vindo a morrer na Suíça, ergueu na sua obra maior As Elegias de Duíno a grande sinfonia da sua vida e do seu tempo, percorridos pela inquietação e pela angústia,...

...

...

...

...

...