Os Banhos: drama em seis actos com fogo de artifício e circo
10,00 €
Bom estado de conservação
- ISBN: -
- Depósito legal: -
- Edição: 1965
- Idioma: Português
- Nº Páginas: 98, 1 p.
- Tipo: Livro
- Estado: Usado
- Editora: Cronos
- Autor: Maiakovski, Vladimir
- Tradutor: Soares, Fernando Luso
Tema: Literatura Estrangeira
Colecção: Teatro
Vol: 1
Procure o livro que tanto deseja
Selecione a quantidade prentendida, da Livraria que mais lhe convém
Pode encomendar livros em diferentes livrarias
Coloque os seus dados de contato e finalize o seu pedido
Irá ser contatado pelos Livreiros sobre a sua encomenda
Descrição
Estado de Conservação
«Os Banhos: drama em seis actos com fogo de artifício e circo / Teatro (versão de Fernando Luso Soares)»
Cronos. (Composto e impresso nas Oficinas da Gráfica Santelmo aos 25 de Novembro de 1965). In-8º de 98, [I], [i] págs. Br.
Edição do tradutor, decerto indirecta a partir do francês; o qual na nota de apresentação inscrita nas badanas referia que a acção, “dominada por intuitos moralizantes, desvenda satiricamente uma das piores chagas da vida pública – a burocracia – uma pecha complicativa, emperradora de todos os empreendimentos, e Maiakovski mergulha os burocratas no banho escaldante de uma impiedosa crítica”.
“Traduzida em várias línguas, não se compreendia que entre nós o leitor interessado nas grandes manifestações do teatro moderno não tivesse ao seu dispor uma peça tãao insòlitamente conseguida como esta”.
Cronos. (Composto e impresso nas Oficinas da Gráfica Santelmo aos 25 de Novembro de 1965). In-8º de 98, [I], [i] págs. Br.
Edição do tradutor, decerto indirecta a partir do francês; o qual na nota de apresentação inscrita nas badanas referia que a acção, “dominada por intuitos moralizantes, desvenda satiricamente uma das piores chagas da vida pública – a burocracia – uma pecha complicativa, emperradora de todos os empreendimentos, e Maiakovski mergulha os burocratas no banho escaldante de uma impiedosa crítica”.
“Traduzida em várias línguas, não se compreendia que entre nós o leitor interessado nas grandes manifestações do teatro moderno não tivesse ao seu dispor uma peça tãao insòlitamente conseguida como esta”.
Exemplar algo prejudicado por discreta rasura, onde estaria talvez uma rubrica.