Quadras

Desconhecem-se os motivos que terão levado Fernando Pessoa a escrever, nos últimos dois anos de vida, ou seja, num período de maturidade na sua escrita, cerca de quatrocentas quadras “ao gosto popular”.
Se encontramos muitas quadras perfeitase próximas, na sua intenção mimética, da poesia tradicional/popular/oral, outras há que, apesar das características estabelecidas pela estrutura básica e pela métrica em redondilha, não se podem considerar realmente popularizantes. Muitas delas distanciam-se desse pressuposto pelo vocabulário empregue, pela estrutura sintáctica, pela complexidade temática e até pela semelhança com alguns poemas pessoanos. Outras ainda individualizam-se do conjunto como pequenos poemas autónomos que apenas têm de comum com a quadra "popular" a forma e o ritmo. A pertinência destes dados parece-nos justificar a presente opção editorial.