Shakespeare – The complete works – 3 volumes

Adaptação de Luís Sttau Monteiro. Notas do tradutor / adaptador. Com extensa introdução. ...

O texto não é a tradução integral de Henry VI e Richard III que Shakespeare escreveu; também não respeita a sequência do(s) texto(s) de partida; do mesmo modo Ricardo diz coisas que Richard não disse. Para dar ao discurso a coloquialidade que este espectáculo exige, abandonámos o verso e a...

...

Edição portuguesa da versão adaptada, «vulgata», dos irmãos Lamb, originalmente publicada em Inglaterra no início de XIX e em Portugal no de XX pela Renascença Portuguesa. O primeiro volume recolhe, após o prefácio do tradutor, «A tempestade», «Sonho duma noite de S. João», «Cont...

Edição popular, hoje porém já de esporádico aparecimento, publicada no início do século passado....

Hailed as a classic upon its first publication in 1934, The Valleys of the Assassins firmly established Freya Stark as one of her generation's most intrepid explorers. The book chronicles her travels into Luristan, the mountainous terrain nestled between Iraq and present-day Iran, often with only a ...

Miguel Torga's first novel is a tribute to the Douro, its people and its landscapes. A book for all who love this extraordinary region....

Fifth volume in the Culture series. The international sensation Iain M. Banks offers readers a deeply imaginative, wittily satirical tale, proving once again that he is "a talent to be reckoned with" ("Locus"). In Excession, the Culture's espionage and dirty tricks section orders Diplomat Byr G...

Collection of British Authors. Selected, with an introduction, by William Sharp. Copyright edition. ...

Shadow of the Silk Road records a journey along the greatest land route on earth. Out of the heart of China into the mountains of Central Asia, across northern Afghanistan and the plains of Iran and into Kurdish Turkey, Colin Thubron covers some seven thousand miles in eight months. Making his way b...