The awkward age

Ela chama-se neste romance Thérèse Jacques e é pintora mas é, na realidade, a própria George Sand. Ele surge como o pintor Laurent de Fauvel mas é, na realidade, o escritor Alfred de Musset, que viveu com a escritora a mais célebre e tempestuosa paixão da literatura francesa, em Paris e em I...

«La leçon du maître et autres nouvelles (traduit de l'anglais par Michel Gauthier, John Lee et Benoît Peeters)» Versões francesas da série de novelas, agregadas pelo próprio autor, que dizia terem todas nascido de um mote literário, «La leçon du maître», «Greville Fane», «La proch...

Embora não fosse muito esperta nem escessivamente bela (no que respeitava ao vestuário, o seu gosto roçava vulgaridade), Morris Townsend achou Catherine absolutamente encantadora. Menos, há que admiti-lo, por ausa da sua bondade evidente e honestidade de carácter que por ser herdeira de uma sub...

«Gabrielle de Bergerac» conta uma história escrita por um Henry James com vinte e seis anos de idade; ou seja, da época em que ele se resolvia, perturbado por algumas hesitações, a dar à escrita um papel que a faria surgir como sua ocupação central. […] Não obstante este lugar muito do i...

Henry James [1843-1916] escreveu ao contrário dos êxitos literários do seu tempo. Numa época de leitores a preferirem histórias com surpresas de percurso, pôs um grande talento de escritor ao serviço de uma corrente calma, discreta e a espalhar-se num extenso número de páginas, entravada po...

...

...

...

...

...