Lolita

Traduit de l'anglais par E. H. Kahane...

...

«É tão raro a minha ficção dar-me oportunidade para arejar as minhas opiniões pessoais que é com prazer que de vez em quando são bem-vindas as perguntas que visitantes encantadores, corteses e inteligentes me fazem em torrentes repentinas. Neste volume, a parte de perguntas e respostas é se...

«Do mesmo modo, ao examinar os resultados de entrevistas tal como aparecem na página impressa, ignoro o cenário flutuante e guardo apenas a substância de base. Os meus arquivos contêm os resultados dumas quarenta entrevistas em várias línguas. Neste livro, incluíram-se apenas algumas das a...

Este é o quarto romance de Nabokov. O Olho é tanto uma cómica história de detectives como um relato profundo acerca das vicissitudes das identidades e das aparências. Smurov, um emigrado russo que vive em Berlim de antes da guerra, atormentado por um amor infeliz, suicida-se depois de ter sido ...

...

Este é um dos primeiros romances «ecológicos» do mundo, resultando de uma encomenda feita à autora para as escolas da Suécia, com o objetivo de ensinar às crianças a geografia do seu país. A beleza da sua escrita, a qualidade poética e a celebração do equilíbrio entre o Homem e a Nature...

...

Foi a mais conhecida incursão em prosa do poeta modernista - ela mesma constituída por curtos capítulos que em muitos trechos são prosa quase poética. Tradução do castelhano por José Bento e ilustrações a toda a extensão do volume de Bernardo Marques....

...