Romeu e Julieta

...

A presente tradução é o resultado de escolhas particulares características de uma actividade em grande parte intuitiva, e, na sua obediência genérica a um texto que procura conciliar uma desejável rispidez na oralidade — própria do universo duro e realista de Veneza — com uma acetinada f...

Júlio César quer o poder numa Cidade que sabe estar minada pela podridão, pela intriga, pela alienação. A Tragédia de Júlio César, título com que a peça nos aparece na sua primeira edição, é a tragédia de quem assume o poder sabendo que não pode ser justo quem governa um mundo injust...

...

Embora seja uma das peças menos representadas de Shakespeare, o enredo faz de “Cimbelino” uma história convincente de intriga. Situado na antiga Bretanha, o rei Cymbeline lamenta o sequestro de seus dois filhos cerca de vinte anos antes. Sua última filha, Imogen, casou-se secretamente com seu...

...

É uma obra extremamente importante quer pela fidelidade à verdadeira dimensão interior do poeta quer porque retrata a sociedade decadente da época quer ainda porque pode, quando se revele inviável uma representação completa ou parcial, ser objecto de leitura comentada a nível escolar....

...

Por virtude da descrição pormenorizada das tradições estudadas, bem como dos seus aspectos históricos e da sua vivência social, a obra é de grande extensão, com cerca de 700 páginas, mais de 1000 fotografias e ilustrações a cores documentando visualmente as tradições objecto do estudo, ...

...